Дело о влюбленной тетушке
Мейсон поднялся с места.
— Ваша Честь, если мне разрешат задать несколько вопросов еще одному свидетелю, мы
могли бы настолько прояснить дело, что откладывать его и не потребуется.
— Какому свидетелю? — спросил судья.
— Тому, который сможет нам сообщить о Монтрозе Девитте то, что до этого мы
просмотрели… Я имею в виду Ронли Эндовера.
Судья посмотрел на прокурора.
— Что вы скажете?
— Я не возражаю.
Судья кивнул Эндоверу.
— Поднимитесь еще раз на свидетельское место, мистер Эндовер. Вы уже приведены к
присяге.
Эндовер прошен на возвышение, было заметно, что он неприятно удивлен требованием
адвоката. Последний подошел к нему вплотную и внимательно посмотрел в глаза.
— Мистер Эндовер, — спросил он, — где вы находились вечером девятого числа?
— В Лос-Анджелесе. Вы это знаете. Я давно лежал в постели, у меня был грипп.
— Выезжали ли вы из Лос-Анджелеса куда-либо в этот день?
— Нет, конечно.
— Тогда как могло случиться, что отпечатки вашим пальцев обнаружены в отеле «Палм
Корт» в Калексико?
— Это неправда! — сказал Эндовер. — Этого не может быть.
Мейсон повернулся к шерифу.
— Шериф, я бы вас просил сравнить его отпечатки с теми, которые до сих пор остаются
неидентифицированными.
Шериф посмотрел на прокурора.
— Мы возражаем, — сказал тот, — мы считаем, что это — попытка запугать свидетеля.
— При нормальном положении вещей я бы с вами согласился, господин обвинитель, —
сказал судья Мейнли. — Но в этом деле было столько неожиданностей, а адвокат пока что не
допустил ни одного промаха, так что я разрешаю взять отпечатки пальцев этого человека.
— Одну минуточку! — заорал Эндовер. — Вы не имеете права этого делать! Я сюда
вызван повесткой в качестве свидетеля, и я не под арестом! Меня никто ни в чем не
подозревает…
— Вы возражаете, чтобы шериф взял у вас отпечатки пальцев? — вежливо спросил
Мейсон.
— Я не обязан этого разрешать!
— У вас есть возражения?
— Да.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
|
